2012年3月24日 星期六

外藉看護如同阿斯匹靈



去年公視的獨立特派員,有一集在討論重度障礙者自立生活與個人助理的主題。其中,訪問到患有極重度肌萎症的葉建宏就說到,外藉看護就有如阿斯匹靈一樣,唯有透過個人助理的制度,才可以完善的解決。這番言論,當時的我一直無法體會其中的含意與道理。直到近日發生了楊玉欣立委外勞逃跑事件。近幾年我與身邊一些有請外勞朋友的共同經驗發現到…

文化、語言、飲食、水土不服

外勞離鄕背景飄洋過海來到我們家中,無論是氣候、飲食、認知、習慣等等有很大的不同。例如:雙方需要花很長的時間來理解所有的工作內容、外勞本身需要適應台灣的整體環境、多變氣候及飲食習慣。來家裡的第一天,仲介會花大約一個多小時的時間,跟外勞翻譯每天要做的工作。當下看似都沒問題,但仲介一離開,問題就開始一一的浮現。因為我們說的話,他聽不懂了!(到底是真不懂還是故意的?)